본문 바로가기

stardict4

골든딕트(GoldenDict)사전에 러시아어사전 설치하기 애플 IOS, 안드로이드 및 윈도우즈 모바일 등 휴대기기에서 사용할 수 있는 스타딕트(stardict)용 및 Mdict용 사전 및 자료들에 대해 글을 올렸었는데 이번에는 컴퓨터에서도 사용할 수 있는 사전 프로그램 및 자료를 올려볼까 한다. 콘스딴찐 이사코프라는 러시아인이 만든 골든딕트(GoldenDict)라는 프로그램으로 스타딕트용, 링보용, 바빌론용 사전 자료까지 읽을 수 있는 그야말로 만능 사전 프로그램이라고 해도 손색이 없다. 심지어는 발음 및 그림까지 지원하며 인터넷을 통한 위키페디아 사전까지 연동이 된다. 이 글에서는 영러, 러영 사전 및 영어 발음이 포함된 골든 딕트 프로그램(32비트용이므로 64비트에서는 안 될수도 있음)를 설치하고 한러 및 러한 사전을 추가로 설치하는 방법을 설명하고자 한다.. 2011. 9. 21.
스타딕트 및 Mdict용 위키문헌을 받아보자 누리그물(인터넷) 백과사전으로 유명한 위키백과(Wikipedia)는 위키미디어 재단의 여러 프로젝트 중 하나인데 이 재단의 가장 대표적인 서비스이다. 위키백과 만큼은 아니더라도 나름 쓸만하고 유용한 자료들을 찾아볼 수 있는 서비스가 있는데 바로 위키문헌(Wikisource)이 그것이다. 위키문헌은 "우리 모두의 도서관"을 만들자는 위키미디어 재단의 프로젝트로 출발했다. 그래서 이런 취지에 걸맞게 시, 소설, 수필, 시조, 조선 시대 가사, 고려 가요 등의 문학 작품뿐만 아니라 선언문, 담화문, 사기(史記), 법률서, 조약, 서신 등이 수록되어 있다. 그러나 비영리 재단에서 만든 서비스인만큼 저작권에 위반될 소지가 없는 자료들로 이루어져있으므로 현대 문학 작품은 수록되어 있지 않다. 대강 어떤 문헌들이 수.. 2011. 8. 19.
스타딕트, 엠딕트용 한러 러한 통합 사전 스타딕트(StarDict)용 및 엠딕트(Mdict)용으로 참 다양한 사전 자료들이 존재한다. 특히 인기 언어인 영어 같은 경우는 웬만큼 유명한 사전들은 다 스타딕트 및 엠딕트용으로 나와 있다고해도 과언이 아닐 정도로 다양하고 풍부한 자료들로 넘쳐나고 있다. 물론 그 다음으로 꽤 인기가 많은 일본어와 중국어도 나름 수준 높은 사전 자료들이 존재하고 있다. 하지만 상대적으로 인기도가 낮은 러시아어의 경우는 질 높은 자료를 찾기가 상당히 힘들다. 아니 품질과 관계없이 노한 사전 자료는 아예 존재하지 않는다고 해도 과언이 아니었다. 실제로 스타딕트용 및 엠딕트용으로 꽤 괜찮은 노한 한노 사전이 있는지는 모르겠지만 글쓴이의 정보망으로는 그러하다. 며칠 전 우연히 한노 노한 통합 사전을 발견 기쁜 마음에 설치를 해.. 2010. 12. 22.
아이폰/터치 스타딕트(StarDict)용 한러 사전 ***아이스타딕트(iStarDict) 사전 어플은 안타깝게도 현재 앱스토어에서 사라졌습니다. 어느 사전 어플 제작업체에서 애플측에 편지를 보내 애플측이 아이스타딕트를 삭제했다고 합니다. 개발자분께서 애플측에 삭제 이유를 설명해달라고 편지를 보냈으나 애플측은 별다른 답변을 하지 않았다고 합니다. 그래서 개발자분께서 GuruDic 으로 어플 이름을 바꾸고 유료($0.99)로 새로 앱스토어에 올렸습니다. 필요하신 분은 이제 GuruDic 을 설치하셔서 사용하시길 바랍니다. 1. 스타딕트용 사전 어플 개요 애플의 앱스토어를 이용하면 무궁무진한 어플들을 사용할 수 있다. 그 중에서도 학생이나 선생님, 어학 공부를 하는 사람들과 외국인들을 자주 만나는 사람들에게 특히 유용한 어플이 바로 사전 어플이다. 하지만 사전.. 2010. 2. 20.

티스토리툴바