본문 바로가기

Russia Story/유용 정보 Information16

러시아 약어 사전 사이트 러시아어를 공부하다보면 꽤 많은 약어들이 등장한다. 책, 텔레비전, 신문, 잡지 등에 쉴 새 없이 나타나는 어려운 약어들 사전을 찾아봐도 잘 나와있지 않은 경우가 많다. 그래서 웬만한 약어들은 다 나오는 사이트를 소개할까 한다. 주소는 http://sokr.ru 이다. 즐겨찾기에 추가해 잘 활용해보자. 2009. 4. 18.
추천 온라인 영러 러영 사전 사이트 영노 노영 사전의 최강자라고 할 수 있죠. ABBYY Lingvo 사전 검색 온라인 사이트입니다. 주소는 이곳입니다. http://www.abbyyonline.com/Default.aspx 영어뿐만 아니라 독일어,불어,스페인어,이탈리아어까지 검색 가능하네요. 실제 판매하는 사전 종류는 영노 노영 버전, 유럽어 버전, 다국어 버전 등이 있어요. 지금 현재 13 버전까지 출시되어 있습니다. 아...컴퓨터에 깔아쓰는 사전 프로그램입니다. 종이 사전이 아니에요. 단어나 어휘수가 아주 풍부하고 단어 하나하나마다 6격 변화형, 부동사, 형동사, 명령형, 단어미, 장어미 등을 다 표시하여 줍니다. 러시아어 공부하시는 분들께는 강추하는 프로그램이에요. 제 컴퓨터에 깔려있는 링보 12입니다. 검색 화면입니다. 다시 한 .. 2009. 4. 17.
Beeline, Megafon, MTC 사이트에서 공짜 문자를 보내보자 한국 이동통신사와는 달리 러시아 이동통신사는 인터넷으로 문자 보낼 경우 무제한 공짜일 뿐만 아니라 회원 가입도 필요없는 파격적인 서비스를 시행하고 있습니다. 국내 소비자를 봉으로 아는 이동통신사는 이런 서비스 정신을 본받아야할 듯... 문자 보내기는 간단합니다. 해당 사이트 접속 후 상대방 전화 번호 입력하고 메세지 쓴 다음 그림에 나타나는 숫자나 문자 코드를 입력한 다음 보내기 버튼을 누르면 됩니다. 여기서 주의할 점은 러시아어로 쓸 경우 러시아어가 영어식 음으로 바뀌어 상대방에게 전달됩니다. 예를 들면 привет! как дела? 가 privet! kak dela? 로 표시되지요. 또 한 가지는 같은 이통사끼리만 문자를 보낼 수 있습니다. 비라인(Beeline) - http://www.beonli.. 2009. 4. 17.
한러 사전을 내 컴퓨터에 설치해 보자 러시아어를 전공하시는 분께 도움이 되지 않을까 싶어 정보를 공유합니다. 종이 사전으로 나온 한러 사전은 몇 종류가 있지만, 아직 컴퓨터용으로 나온 한러 사전은 거의 없는 실정입니다. 물론 북한에서 나온 컴퓨터용 조러 및 러조 사전이 있긴 하지만 구하기가 쉽지 않은게 현실입니다. 컴퓨터에 깔아서 사용할만한 한러 사전이 혹시 있지 않을까 검색을 해봤더니 그런대로 괜찮은 한러 사전이 있네요. 무료로 배포되는 것이라 그래픽이나 인터페이스, 기능등이 뛰어나지는 않지만 상당한 단어 및 예문, 숙어 등을 자랑합니다. 나름 유용하게 사용할 수 있으리라 생각합니다. 우선 아래 링크에서 파일을 다운 받으세요... 다운 받기 그런 다음 압축을 풀고 폴더를 열어 qcev.exe (파일 확장자가 숨겨져 있음으로 설정되어 있는 .. 2009. 4. 16.